Русско-тайский разговорник от ТАТ (Туристическое Управление Таиланда)

На сайте опубликованы версии русско - тайского и английско - тайского разговорников SpeakThai, подготовленных TAT (Tourism Authority of Thailand, Туристическое Управление Таиланда) и содержащих более 2500 необходимых слов озвученных мужским и женским голосами.

В данных версиях разговорников были исправлены ошибки и опечатки. В русско-тайский разговорник также была включена русская транскрипция тайских слов.

Версии сделаны как для программы Abbуу Lingvo (версии X3 и выше), так и для любых словарных программ-оболочек, поддерживающих формат словарей StarDict.

Это дает возможность пользоваться разговорником как на компьютере или ноутбуке, так и на любом смартфоне или планшете.

Надеюсь, что использование данных разговорников поможет сделать Ваше путешествие в Таиланд более простым и комфортным.

Обратите внимание, что в речи принято в конце фразы употреблять особые частицы для придания вежливости разговора (ќ^храп - для мужчин и к̂ˣа - для женщин).

Ссылка на раздел Разговорники.

Русско-тайский мини-разговорник

Русско-тайский мини-разговорник для Apple iPhone, iPad и Android

Мини-разговорник будет полезен в Вашей первой поездке в Таиланд. Он содержит самые основные слова и выражения (каждое озвучено мужским и женским голосом):
приветствия, еда, фрукты, числа.

Не забывайте добавлять для вежливости в конце вопроса или фразы частицы крап (для мужчины) или ка (для женщины).

Скачать вариант для Abbyy Lingvo (Windows).

Скачать версию для программ понимающих формат Stardict (подходит для Андроид и Apple).

Также не забудьте взять в поездку русско-тайский словарь